В 23-й серии основной акцент — на внутренней борьбе Кё и его попытках справиться с собственным прошлым и чувством непринятости. Конфликты нарастают, старые раны и обиды всплывают наружу, и герои вынуждены столкнуться с тем, как проклятие семьи Сома влияет на их жизни и взаимоотношения.
Тору снова проявляет терпение и доброту, пытаясь дотянуться до Кё и показать ему, что рядом есть люди, готовые его принять. Серия полна эмоциональных моментов и маленьких шагов навстречу друг другу, которые укрепляют связь между персонажами и подводят их к новым решениям о будущем.