В 12-й серии третьего сезона «Фруктовой корзины» герои продолжают распутывать тяжёлые семейные и личные отношения: серия наполнена эмоциональными признаниями, решающими разговорами и попытками примирения, когда каждый сталкивается с последствиями прошлых поступков. Тору по‑прежнему остаётся опорой для членов семьи Сома, а Кё, Юки и другие персонажи делают важные шаги навстречу собственным решениям и возможному освобождению от проклятия.