В этой серии разворачивается мощный эмоциональный конфликт: прошлое Акито выходит на поверхность, и участники семьи Сома вынуждены столкнуться с накопившейся болью и обидами. Тоору снова пытается понять и поддержать людей вокруг неё, её доброта пробивает жесткую скорлупу, а Йюки и Кё оказывают поддержку друзьям — серия заканчивается переломным моментом, когда скрытые чувства и тайны приводят к началу пути к исцелению и переменам в отношениях внутри клана.