В эпизоде Тору всё глубже втягивается в сложные взаимоотношения семьи Сома: всплывают давно скрытые раны и семейные тайны, которые заставляют Юки, Кё и других членов кланa по‑новому взглянуть на своё прошлое и роль в семье. Тору пытается поддержать друзей, но сталкивается с тем, что любовь и забота далеко не всегда способны сразу залечить старые травмы — напряжение в доме растёт, а прежние обиды и страхи приводят к болезненным откровениям и непростым решениям.