Тору всё глубже втягивается в повседневную жизнь семьи Сома: её доброта и непосредственность вызывают смешанные чувства у членов семьи, обостряя давние обиды и напряжённые отношения, в частности между Кё и Юки. В серии показывают одно из болезненных воспоминаний из прошлого члена семьи Сома, которое объясняет часть его замкнутости и реакции на окружающих.
Тору откликается на чужую боль — она слушает, утешает и пытается помочь человеку взглянуть на ситуацию иначе, что приводит к искренней, эмоциональной сцене и небольшому сдвигу в семейной динамике; за этой поддержкой угадывается начало изменений в том, как Сомы относятся друг к другу и к самой Тору.